L’espace insécable : un raccourci clavier fort utile !
Les raccourcis claviers les plus fréquents en édition
- Sur Word ou LibreOffice Writer : Ctrl+Shift+Esp
- Sur InDesign : Ctrl+Alt+X
- Sur Windows : Alt+255 ou Alt+160
- Sur Linux : Alt Gr+Esp
- En HTML :
- Dans XML Mind : Ctrl+Esp
L’espace insécable, à quoi ça sert ?
L’espace insécable sert à garder deux éléments collés ensemble sur la même ligne. Cela évite d’avoir deux mots ou caractères séparés par un retour à la ligne.
En effet, certaines expressions et situations nécessitent d’être gardées sur la même ligne.
Par exemple, on voudra conserver New York sur une seule ligne.
Les situations : quand mettre un espace insécable ?
- avant certains signes de ponctuations comme les deux points (:), le point d’exclamation (!), le point d’interrogation (?), ou encore le point-virgule (;) ;
- aux guillemets français « ». On ne veut pas que les guillemets ouvrants, à gauche, soient séparés du premier mot de la citation, ni que les guillemets fermants à droite soient séparés du dernier mot de la citation. Il faut donc mettre une espace insécable après les guillemets à gauche et avant les guillemets à droite ;
- à gauche ou à droite des tirets d’incise. Exactement pour les mêmes raisons que pour les guillemets, on mettra une espace insécable après le tiret ouvrant et avant le tiret fermant ;
- entre les nombres et ce qu’ils dénombrent. Pour ne pas séparer un chiffre ou un nombre de son complément, on mettra une espace insécable entre les deux ;
- Selon la même philosophie, on mettra aussi une espace insécable entre les nombres et les unités de mesure (mètre, litre, etc.) ou encore avant le signe % (exemples : 42 mètres, 75 %) ;
- aux dates. Pour faciliter la lecture, on cherchera à garder ensemble les éléments constituant la date. On mettra donc une espace insécable au minimum entre le jour et le mois si la date est en trois parties, entre le mois et l’année quand ils sont deux. On n’oubliera pas non plus l’espace insécable entre le numéro du siècle et le mot siècle ;
- entre l’initiale et le nom de famille. On cherchera à tout prix à éviter une initiale seule en fin de ligne qui perdrait alors son lien avec le nom auquel elle se rapporte ;
- dans les références bibliographiques, avec les abréviations de page, tome et volume. L’espace insécable est obligatoire entre les abréviations p. et le numéro de page, t. et le numéro du tome, vol. et le numéro du volume…
- pour les locutions composées de deux mots : op. cit ; et al., art. cit., a priori… La raison en est évidente, les deux éléments de la locution sont inséparables et ne peuvent pas fonctionner seuls sur une ligne, on doit donc les rendre inséparables avec l’espace insécable.
- et plus globalement tous les éléments qu’il convient de ne pas séparer entre deux lignes, comme les deux parties du mot New York par exemple.
⚠ En typographie, le mot espace qui désigne le signe est féminin : on dit donc une espace !