Les métadonnées, qu’est-ce que c’est ?

Les métadonnées, ce sont toutes les informations sur l’article qui permettent de l’identifier et de le décrire. Comme une carte d’identité. Grâce à celles-ci, on assure une diffusion idéale du document sur les moteurs de recherche et auprès du public.

S’il manque des informations ou si elles sont mal renseignées, les moteurs de recherche ne feront pas remonter l’article !

Je m’apprête à envoyer mon article, je fais attention aux métadonnées :

• Je n’oublie pas les résumés en français ET en anglais, plus les autres langues le cas échéant

Pourquoi c’est important : pour que le lecteur puisse savoir en quelques lignes si mon article correspond au sujet de sa recherche, en comprenne les concepts clés et décide s’il ira plus loin dans sa lecture. Au-delà de susciter l’intérêt du lecteur, les moteurs de recherche parcourent en premier les métadonnées comme les résumés pour comprendre le sujet d’un article et le faire remonter dans les résultats proposés aux utilisateurs.

• Je n’oublie pas de TRADUIRE le TITRE de mon article, au minimum en anglais, ou en français si la langue de l’article est déjà en anglais

Pourquoi c’est important : proposer un titre et des métadonnées en anglais, c’est doubler ses chances d’être trouvé par les chercheurs à l’international.

• Je n’oublie pas mes MOTS-CLES : 5 mots-clés minimum, dans les 2 langues, séparés par des virgules et en minuscules

Pourquoi c’est important : après le titre, les mots-clés sont les métadonnées les plus importantes pour les moteurs de recherche. Les mots-clés identifient et catégorisent les sujets et les concepts de l’article, ce qui permet de repérer mon article dans l’océan des bases de données. Mieux vaut donc être précis dans mes choix !

• Je n’oublie pas : d’indiquer mon nom et prénom ainsi que celui de mes coauteurs en toutes lettres

Pourquoi c’est important : en écrivant mes noms et prénoms en toutes lettres, je m’assure de ne pas être confondu avec quelqu’un d’autre. De plus, mon éditeur ou la personne à qui j’envoie mon article ne connait pas forcément les prénoms de tous les coauteurs. Ainsi, chacun est crédité et bien identifié.

• Je n’oublie pas : mon institution, mon laboratoire de rattachement et mon numéro ORCID (et si je le connais, mon idRef).

Pourquoi c’est important : Cela permet de m’identifier en cas d’existence d’homonymes auprès des confrères qui aimeraient me contacter et des systèmes d’information qui comprennent que c’est moi qui ai écrit l’article. Relier le bon article aux bons auteurs, c’est aussi bien pour les statistiques bibliométriques.